Mi esposo me pedía con frecuencia que lo acompañara a hacer deporte, y a mí por lo general me ganaba la pereza.
Pero cuando leí Los 5 lenguajes del amor, entendí que su lenguaje del amor era tiempo de calidad.
Cada vez que salimos a trotar, correr o montar bicicleta, yo hago depósitos en su banco emocional… y de paso cuido mi salud.
Por lo general, cuando nuestro cónyuge se queja, nos irritamos. Pero en realidad nos está dando una valiosa información.
Casi siempre, las quejas revelan el anhelo profundo de amor emocional de nuestro cónyuge.
Por ejemplo, si al regresar de un viaje te dice:
«¿No me trajiste nada?», te está diciendo que recibir regalos es su forma de sentirse querido.
Las quejas, muchas veces, son una forma indirecta de pedirte lo que necesita.
Y si pone palabras más directas como:
«¿Nos escapamos un fin de semana?» o «¿Me das un masaje?», entonces está revelando sin rodeos cuál es su lenguaje del amor.
Si pones atención a esas quejas o peticiones, aprenderás a demostrar amor en el idioma que tu pareja realmente entiende.
Si aprendemos a hablar el lenguaje principal del amor del otro —y lo usamos a diario— tendremos un matrimonio más feliz y más conectado.
Aquí te dejo 5 ejemplos de quejas y cómo podrías traducirlas en amor:
🔸 Actos de servicio
Queja:
«Si me amaras, harías algo en casa. Nunca levantas ni un dedo para ayudar»
✅ Traducción en amor:
«Me ayudarías mucho si lavaras los platos después de cenar»
🔸 Recibir regalos
Queja:
«¿Quieres decir que no me trajiste nada? ¿No me extrañaste mientras estabas de viaje?»
✅ Traducción en amor:
«Me encantaría que me sorprendieras con un detalle de vez en cuando»
🔸 Toque físico
Queja:
«Nunca me tomas de la mano cuando salimos»
✅ Traducción en amor:
«¿Podrías abrazarme más seguido? Me hace sentir muy amado»
🔸 Palabras de afirmación
Queja:
«Nunca hago nada bien. Todo lo que haces es criticarme. Nunca te puedo complacer»
✅ Traducción en amor:
«Me gustaría que, de vez en cuando, me recordaras lo que te gusta de mí»
🔸 Tiempo de calidad
(este lenguaje está implícito en tu ejemplo del deporte, puedes añadir algo como:)
Queja:
«Nunca haces tiempo para estar conmigo sin distracciones»
✅ Traducción en amor:
«¿Podemos tener un rato juntos esta semana solo para nosotros dos?»
🧡 ¿Qué te pide tu pareja con frecuencia?
Escúchalo con atención esta semana.
No para defenderte…
Sino para descifrar el idioma que está hablando desde su corazón emocional.
Y si aún no sabes cuál es su lenguaje principal del amor, te invito a leer el libro de Gary Chapman, un clásico que ha transformado miles de matrimonios.